Sunday, April 21, 2013

Real Pain


有時候,真正的痛


是因為
沒有一個人能夠體會
沒有一個人能夠瞭解
。。。你所經曆的一切種種

即使
再怎麼描述清楚過程
再怎麼將心比心
在多人的陪伴和支持

但依然不是當事人
所有的痛
所有的不開心
還是只能靠著自己慢慢消化
才會令人如此難受和難過

-墨晴



Sometimes, real pain
comes from the fact that
no one can experience
no one can understand
everything you have experienced


and
no matter how detailed the explanation
no matter how they try to understand
no matter how many people are there as company to support you

they are still not the one who went through it
all the pain
all the unhappiness
only you can digest them slowly
which is why it causes people to feel unbearable and depressed
-Moqing

I had to post this quote and translate it, because it's exactly how I feel. No matter how many people are there to support you, they will never truly understand all the pain you're experiencing. Telling your friends about what experiences you have had helps you relieve the emotions you have been suppressing, but only you can get yourself back up. At the end of the day, the only thing you can do is suck it up and go on in life.



No comments:

Post a Comment